YOU SAID:

Pedicure, manicure, kitty-cat claws The way she climbs up and down them poles

INTO JAPANESE

ペディキュア、マニキュア、キティ猫の爪彼女がポールを上下する方法

BACK INTO ENGLISH

Pedicure, manicure, kitty cat claws how she raises and lowers the pole

INTO JAPANESE

ペディキュア、マニキュア、キティ猫がポールを上げ下げする方法を爪で留める

BACK INTO ENGLISH

Pedicure, manicure, kitty cat claws how to raise and lower the pole

INTO JAPANESE

ペディキュア、マニキュア、キティ猫がポールを上げ下げする方法を爪

BACK INTO ENGLISH

Pedicure, manicure, kitty cat claws how to raise and lower the pole