YOU SAID:

People are still easier to kill than my reputation...

INTO JAPANESE

人々はまだ私の評判よりも殺しやすいです.

BACK INTO ENGLISH

People are still more prone to killing than my reputation.

INTO JAPANESE

人々はまだ私の評判よりも殺す傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

People still tend to kill more than my reputation.

INTO JAPANESE

人々はまだ私の評判以上のものを殺す傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

People still tend to kill more than my reputation.