YOU SAID:

People are strange when you're a stranger. Faces look ugly when you're alone.

INTO JAPANESE

あなたは見知らぬ人をしているとき、人々 は奇妙です。一人の時、顔見て醜い。

BACK INTO ENGLISH

People are strange when you are a stranger. When I am alone, I look ugly when I see her face.

INTO JAPANESE

あなたが見知らぬ人であるとき、人々は奇妙です。私が一人でいるとき、私は彼女の顔を見ると醜く見えます。

BACK INTO ENGLISH

People are strange when you are a stranger. I look ugly when I look at her face when I am alone.

INTO JAPANESE

見知らぬ人は、人々 は奇妙です。独りになった時彼女の顔を見て醜いごらん

BACK INTO ENGLISH

vehicles.

INTO JAPANESE

残すことができます。

BACK INTO ENGLISH

vehicles.