YOU SAID:

people call themselves emo when they really only like Panic! at the disco

INTO JAPANESE

エモと呼ばれる人々、彼ら実際にのみようなパニック!ディスコで

BACK INTO ENGLISH

People who are called Emo, they really only like panic! at the disco

INTO JAPANESE

エモと呼ばれる人々 彼ら本当にのみようなパニック!ディスコで

BACK INTO ENGLISH

People called emo and they only really such a panic! at the disco

INTO JAPANESE

人ではエモと彼らを本当にこのようなパニックと呼ばれる!ディスコで

BACK INTO ENGLISH

In EMO and they really called such as panic! at the disco

INTO JAPANESE

エモで、彼らは本当にパニックなどと呼ばれる!ディスコで

BACK INTO ENGLISH

Emo, they are truly known as panic! at the disco

INTO JAPANESE

エモ、彼らは本当にパニックとして知られている!ディスコで

BACK INTO ENGLISH

Emo, they are truly known as panic! at the disco