YOU SAID:

People dancing in the rain were thought to be insane by people who can’t hear the music

INTO JAPANESE

雨の中で踊る人々 が音楽を聞くことができない人々 によって非常識なことと考えられていた

BACK INTO ENGLISH

Was considered insane by those who cannot hear music, people dancing in the rain

INTO JAPANESE

音楽を聞くことができない人、雨の中で踊っている人

BACK INTO ENGLISH

Those who can't hear the music, people dancing in the rain

INTO JAPANESE

雨の中で踊る人々 の音楽を聞くことができない人

BACK INTO ENGLISH

People who can not listen to the music of people dancing in the rain

INTO JAPANESE

俺は庭で昼飯を食べた あの音に合わせて肉を噛んだ

BACK INTO ENGLISH

I would eat my lunch in the garden, chewing my mutton to the music of...

INTO JAPANESE

俺は庭で昼飯を食べた あの音に合わせて肉を噛んだ

BACK INTO ENGLISH

I would eat my lunch in the garden, chewing my mutton to the music of...