YOU SAID:

People often say they hate me.

INTO JAPANESE

人々は私が嫌いだとよく言います。

BACK INTO ENGLISH

People often say that I dislike it.

INTO JAPANESE

私はそれが嫌いだとよく言われます。

BACK INTO ENGLISH

It is often said that I hate it.

INTO JAPANESE

嫌いだとよく言われます。

BACK INTO ENGLISH

It is often said that I hate it.