YOU SAID:

People think I'm annoying as heck, but I'm not!

INTO JAPANESE

私はいらいらしていると思うが、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

I think I am irritated, but it is not so.

INTO JAPANESE

私はイライラしてが、それはないと思うので。

BACK INTO ENGLISH

I was so frustrated, but it's not.

INTO JAPANESE

とてもイライラしましたが、それではないです。

BACK INTO ENGLISH

Very frustrating, but it is not.

INTO JAPANESE

非常にイライラするが、それはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is very frustrating, but it's not.

INTO JAPANESE

それは非常にイライラさせられるが、それはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is very frustrating, but it's not.