YOU SAID:

PERFECT STORM WOMAN. I will be on the table

INTO JAPANESE

完璧な嵐の女。私はテーブルにいます

BACK INTO ENGLISH

A perfect stormy woman. I am on the table.

INTO JAPANESE

完璧な嵐の女性。私はテーブルにいます。