YOU SAID:
Permission to come aboard, sir?
INTO JAPANESE
乗船許可を頂けますか? 船長
BACK INTO ENGLISH
Permission to come aboard, sir?
INTO JAPANESE
乗船許可を頂けますか? 船長
BACK INTO ENGLISH
Permission to come aboard, sir?
That didn't even make that much sense in English.