YOU SAID:

perry the platypus walked into the fires of mount doom as his predecessor isildur did, but perry did not come out

INTO JAPANESE

ペリーとプラティパスは、前任者のイシルドゥアが行ったように、破滅の火の山に入ったが、ペリーは出てこなかった

BACK INTO ENGLISH

Perry and Platypus went into the Mountain of Doom, as their predecessor Isildur did, but Perry never came out.

INTO JAPANESE

ペリーとプラティパスは前任者のイシルドゥアのように破滅の山に入ったが、ペリーは出てこなかった。

BACK INTO ENGLISH

Perry and Platypus entered the Mountain of Doom like their predecessor Isildur, but Perry never came out.

INTO JAPANESE

ペリーとプラティパスは前任者のイシルドゥアのように破滅の山に入ったが、ペリーは出てこなかった。

BACK INTO ENGLISH

Perry and Platypus entered the Mountain of Doom like their predecessor Isildur, but Perry never came out.