YOU SAID:

Person who never drew a thing but wants a free art: DRAWING IS EASY ITS NOT HARD FOR YOU ITS YOUR HOBBY

INTO JAPANESE

決して事を描いたが、自由を望んでいる人の芸術: 図面は簡単そのないハードのあなたのあなたの趣味

BACK INTO ENGLISH

Who wants freedom, but never drew it art: drawing is easy its not hard your hobby

INTO JAPANESE

人は自由を望んでいるが、決してそれを描いたアート: 図面が簡単難しいではないあなたの趣味

BACK INTO ENGLISH

People want freedom, but never painted it Art: drawing is not difficult difficult Your hobbies

INTO JAPANESE

人々は自由を求めていますが、それを描いたことはありませんアート：図面は難しくありませんあなたの趣味

BACK INTO ENGLISH

People are looking for freedom, but never drew it Art: drawing is not difficult Your hobbies

INTO JAPANESE

人々は自由を求めていますが、それを描いたことはありませんアート：図面は難しくありませんあなたの趣味

BACK INTO ENGLISH

People are looking for freedom, but never drew it Art: drawing is not difficult Your hobbies