YOU SAID:

Personally I’d like to know when you plan to arrive for our lunch plans at Mi Cancun

INTO JAPANESE

個人的には、ミカンクンでのランチプランにいつ到着する予定か知りたいです

BACK INTO ENGLISH

Personally, I would like to know when you plan to arrive for your lunch plan at Mikankun

INTO JAPANESE

個人的には、みかんくんのランチプランにいつ到着する予定か知りたいです

BACK INTO ENGLISH

Personally, I would like to know when Mikan-kun's lunch plan is scheduled to arrive.

INTO JAPANESE

個人的には、みかんくんのお弁当の予定がいつ届くのか知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Personally, I would like to know when Mikan-kun's lunch box schedule will arrive.

INTO JAPANESE

個人的には、みかんくんのお弁当の予定がいつ届くのか知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Personally, I would like to know when Mikan-kun's lunch box schedule will arrive.