YOU SAID:

Pete and Repeat went into a bar. Pete left. Who remained? Repeat.

INTO JAPANESE

ピートとリピートはバーに入った。ピートは残しました。誰が残った？繰り返す。

BACK INTO ENGLISH

Pete and repeat went into the bar. Pete left. Who left? repeat.

INTO JAPANESE

ピートと繰り返しはバーに入った。ピートは残しました。誰が去ったの？繰り返す。

BACK INTO ENGLISH

Pete and repeat went into the bar. Pete left. Who left? repeat.