YOU SAID:

Peter is Jesus Christ the Messenger water dispersion forecast Pontic Galatea chose his father under the Asia and Bithynia, Cappadocia, Jesus Christ: grace and peace be multiplied.

INTO JAPANESE

ピーターはイエス ・ キリストがメッセンジャー水分散ポントゥス ガラテア選んだアジアとビテュニア、カッパドキアの下で彼の父イエス ・ キリスト間の天気予報: 恵みと平和が乗算されます。

BACK INTO ENGLISH

Peter chose Jesus Christ Messenger water dispersion Pontic Galatea Asia and Bithynia, Cappadocia in weather between his father Jesus Christ: grace and peace be multiplied.

INTO JAPANESE

ピーターはイエス ・ キリストの使徒水分散ポントゥス ガラテア アジアを選んだし、ビテュニア、カッパドキア天気の間彼の父イエス ・ キリスト: 恵みと平和が乗算されます。

BACK INTO ENGLISH

Peter chose Jesus Christ's Apostle wate Pontic Galatea Asia and Bithynia, Cappadocia weather between his father, Jesus Christ: grace and peace be multiplied.

INTO JAPANESE

ピーターを選んだイエス ・ キリストの使徒ウォート ポントゥス ガラテア アジア、ビテュニア、カッパドキアの天気は父親とのイエス ・ キリスト: 恵みと平和が乗算されます。

BACK INTO ENGLISH

Weather of the Apostle Jesus chose Peter's wort Pontic Galatea Asia and Bithynia, Cappadocia and father of Jesus Christ: grace and peace be multiplied.

INTO JAPANESE

イエスは使徒の天気を選んだピーターの麦汁ポントゥス ガラテア アジアとビテュニア、カッパドキア、イエス ・ キリストの父: 恵みと平和が乗算されます。

BACK INTO ENGLISH

He father chose the weather of the Apostle Peter barley juice Pontic Galatea Asia and Bithynia, Cappadocia, Jesus Christ: grace and peace be multiplied.

INTO JAPANESE

彼は父親を選んだ使徒ピーターの天気麦ジュース ポントゥス ガラテア アジア、ビテュニア、カッパドキア、イエス ・ キリスト: 恵みと平和が乗算されます。

BACK INTO ENGLISH

He chose his father Apostle Peter weather wheat juice Pontic Galatea Asia and Bithynia, Cappadocia, Jesus Christ: grace and peace be multiplied.

INTO JAPANESE

彼選んだ使徒ピーターの父親天気麦ジュース ポントゥス ガラテア アジア、ビテュニア、カッパドキア、イエス ・ キリスト: 恵みと平和が乗算されます。

BACK INTO ENGLISH

He chose the Apostle Peter's father weather wheat juice Pontic Galatea Asia and Bithynia, Cappadocia, Jesus Christ: grace and peace be multiplied.

INTO JAPANESE

彼選んだ使徒ピーターの父天気麦ジュース ポントゥス ガラテア アジア、ビテュニア、カッパドキア、イエス ・ キリスト: 恵みと平和が乗算されます。

BACK INTO ENGLISH

He chose the Apostle Peter's father weather wheat juice Pontic Galatea Asia and Bithynia, Cappadocia, Jesus Christ: grace and peace be multiplied.