YOU SAID:

Peter Marshall: Sophia Loren recently revealed that when she was a child she never played with something. What? Paul Lynde: The L.A.Rams.

INTO JAPANESE

ピーター・マーシャル：ソフィア・ローレンは最近、彼女が子供のときは何もしなかったことを明らかにしました。何？ Paul Lynde：LARams。

BACK INTO ENGLISH

Peter Marshall: Sophia Loren recently revealed that she did not do anything when she was a child. what? Paul Lynde: LARams.

INTO JAPANESE

ピーター・マーシャル：ソフィア・ローレンは最近、彼女が子供の時に何もしなかったことを明らかにしました。何？ Paul Lynde：LARams。

BACK INTO ENGLISH

Peter Marshall: Sophia Loren recently revealed that she did not do anything when he was a child. what? Paul Lynde: LARams.

INTO JAPANESE

ピーター マーシャル: ソフィア ・ ローレンは、最近、彼女は何もしないこと彼が子供だったとき明らかにしました。何ですか?ポールリンド: LARams。

BACK INTO ENGLISH

Peter Marshall: Sophia Loren has recently revealed that she does nothing when he was a child. What is Paul Lind: LARams.

INTO JAPANESE

Peter Marshall：ソフィア・ローレンは最近、子供の頃は何もしないことを明らかにしました。 Paul Lindとは何ですか？LARams。

BACK INTO ENGLISH

Peter Marshall: Sophia Loren recently revealed not doing anything when he was a child. What is Paul Lind? LARams.

INTO JAPANESE

ピーター ・ マーシャル: ソフィア ・ ローレンは、最近、彼が子供の頃、何もをしていない明らかにしました。ポール ・ リンドは何ですか。LARams。

BACK INTO ENGLISH

Peter Marshall: Sophia Loren has recently revealed that he was not doing anything when he was a child. What is Paul Lind? LARams.

INTO JAPANESE

ピーター ・ マーシャル: ソフィア ・ ローレンは最近明らかに、彼は何もしていない彼が子供だったとき。ポール ・ リンドは何ですか。LARams。

BACK INTO ENGLISH

Peter Marshall: Sophia Loren obviously recently, he did not do anything when he was a child. What is Paul Lind? LARams.

INTO JAPANESE

ピーター・マーシャル：ソフィア・ローレンは最近明らかに、子供の頃は何もしませんでした。ポール・リンドとは何ですか？ LARams。

BACK INTO ENGLISH

Peter Marshall: Sophia Loren obviously has not done anything as a child these days. What is Paul Lind? LARams.

INTO JAPANESE

Peter Marshall：ソフィア・ローレンは最近、明らかに子供として何もしていません。ポール・リンドとは何ですか？ LARams。

BACK INTO ENGLISH

Peter Marshall: Sophia Loren has not done anything as a child obviously these days. What is Paul Lind? LARams.

INTO JAPANESE

Peter Marshall：ソフィア・ローレンは最近、明らかに子供として何もしていません。ポール・リンドとは何ですか？ LARams。

BACK INTO ENGLISH

Peter Marshall: Sophia Loren has not done anything as a child obviously these days. What is Paul Lind? LARams.