YOU SAID:

peter parker is sad without his father figure

INTO JAPANESE

ピーターパーカーは彼の父親の図なしで悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker is sad without his father's figure.

INTO JAPANESE

ピーターパーカーは彼の父親の姿がなければ悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker is sad without the appearance of his father.

INTO JAPANESE

ピーターパーカーは彼の父親の出現なしに悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker is sad without the advent of his father.

INTO JAPANESE

ピーターパーカーは父親の出現なしに悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker is sad without the advent of his father.