YOU SAID:

Peter Piper needs a kit and a kat for his chit chat

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーは、おしゃべりチャットのためにキットとキャットを必要とします

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper needs a kit and a cat for chatting

INTO JAPANESE

ピーターパイパーにはチャット用のキットと猫が必要です

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper needs a chat kit and a cat

INTO JAPANESE

ピーターパイパーにはチャットキットと猫が必要です

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper needs a chat kit and a cat