YOU SAID:

peter piper picked a peck of peppered pickles.if peter piper picked a peck of pepper pickles, wheres the peck of peppered pickles that peter piper picked

INTO JAPANESE

ピーターパイパーは、ピーマンpickles.ifのペッパーを選びました。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose a pepper of peppers pickles.if.

INTO JAPANESE

Peter Piperは、ピーマンpickles.ifのコショウを選びました。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked pepper pickles.if pepper.

INTO JAPANESE

Peter Piperは、ピーマンpickles.ifペッパーを選びました。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose peppers pickles.if peppers.

INTO JAPANESE

ピーターパイパーは、ピーマンpickles.ifピーマンを選びました。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose peppers pickles.if peppers.