YOU SAID:

peter pooper picked a pot of plad pickles

INTO JAPANESE

ピーターの座をしらけさせる plad ピクルスの鍋を選んだ

BACK INTO ENGLISH

Choosing a plad pickles pooper of Peter Pan

INTO JAPANESE

ピーター ・ パンの plad 漬物しらけさせる人を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Plad pickle Peter Pan select the pooper.

INTO JAPANESE

Plad ピクルス ピーターパンはしらけさせる人を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Select the pooper Plad pickle Peter Pan.

INTO JAPANESE

しらけ Plad ピクルス ピーターパンを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Chilled select Plad pickle Peter Pan.

INTO JAPANESE

冷蔵選択 Plad ピクルス ピーターパン

BACK INTO ENGLISH

Refrigerated selected Plad pickle Peter Pan

INTO JAPANESE

選択した Plad ピクルス ピーター ・ パンを冷蔵

BACK INTO ENGLISH

Refrigerated selected Plad pickle Peter Pan