YOU SAID:

peter would love to do karaoke later, we haven’t found coffee yet

INTO JAPANESE

ピーターは後でカラオケをするのが大好きだが、私たちはまだコーヒーを見つけていない

BACK INTO ENGLISH

Peter loves to do karaoke later, but we haven't found coffee yet.

INTO JAPANESE

ピーターは後でカラオケをするのが大好きですが、まだコーヒーを見つけていません。

BACK INTO ENGLISH

Peter loves to do karaoke later, but hasn't found coffee yet.

INTO JAPANESE

ピーターは後でカラオケをするのが大好きだが、まだコーヒーを見つけていない。

BACK INTO ENGLISH

Peter loves to sing karaoke later, but hasn't found any coffee yet.

INTO JAPANESE

ピーターは後でカラオケを歌うのが大好きだが、まだコーヒーを見つけていない。

BACK INTO ENGLISH

Peter loves to sing karaoke later, but hasn't found any coffee yet.