YOU SAID:

Pfft, you're as straight as a circle.

INTO JAPANESE

酒に酔って、あなたは円と直線。

BACK INTO ENGLISH

Pfft, you circle and straight line.

INTO JAPANESE

また，道路構造例に基づいて，直線区間と曲線区間は緩和曲線を設定した．

BACK INTO ENGLISH

Also, based on road structure, set spiral curve and straight line segments.

INTO JAPANESE

また，道路構造例に基づいて，直線区間と曲線区間は緩和曲線を設定した．

BACK INTO ENGLISH

Also, based on road structure, set spiral curve and straight line segments.