YOU SAID:

phil's from the soul, jack's from the Philippine islands

INTO JAPANESE

フィルの魂、フィリピン諸島からジャックから

BACK INTO ENGLISH

Phil's soul, Philippine Islands from Jack

INTO JAPANESE

フィルの魂、ジャックからフィリピン諸島

BACK INTO ENGLISH

Phil's soul, Jack from the Philippine Islands

INTO JAPANESE

フィルの魂、フィリピン諸島からジャック

BACK INTO ENGLISH

Jack from Phil's soul, Philippine Islands

INTO JAPANESE

フィルの魂、フィリピン諸島からジャック

BACK INTO ENGLISH

Jack from Phil's soul, Philippine Islands