YOU SAID:

Phil scrambled to put away his groceries before David caught him in the act. But he didn't move fast enough, because he was weak.

INTO JAPANESE

フィルは、デイビッドに見つかる前に急いで食料品を片付けようとした。しかし、彼は体が弱っていたため、素早く動けなかった。

BACK INTO ENGLISH

Phil tried to quickly put the groceries away before David found him, but he was too weak to move quickly.

INTO JAPANESE

フィルはデイビッドに見つかる前に急いで食料品を片付けようとしたが、すぐに動くには体が弱すぎた。

BACK INTO ENGLISH

Phil tried to quickly put the groceries away before David found him, but he was too weak to move quickly.