YOU SAID:

philip you would like it uptown its quiet uptown

INTO JAPANESE

フィリップあなたはそれがアップタウンダウン静かなアップタウンをしたい

BACK INTO ENGLISH

Phillip You want it to be a quiet uptown downtown

INTO JAPANESE

フィリップあなたはそれがダウンタウンの静かなアップタウンになりたいです

BACK INTO ENGLISH

Philip You want it to be a quiet uptown in downtown

INTO JAPANESE

Philipあなたはそれが繁華街で静かなアップタウンになりたいです

BACK INTO ENGLISH

Philip You want it to be a quiet upload town in downtown

INTO JAPANESE

Philipあなたはそれが繁華街で静かなアップロードの街になりたいです

BACK INTO ENGLISH

Philip You want it to be a quiet upload city in downtown

INTO JAPANESE

フィリップあなたはそれが繁華街で静かなアップロードの街になりたいです

BACK INTO ENGLISH

Philip you want it to be a quiet upload city in the downtown

INTO JAPANESE

フィリップあなたはそれが繁華街で静かなアップロードの街になりたいです

BACK INTO ENGLISH

Philip you want it to be a quiet upload city in the downtown