YOU SAID:
Philosophy is a systematic study of general and fundamental questions concerning topics like existence, reason, knowledge, value, mind, and language. It is a rational and critical inquiry that reflects on its methods and assumptions.
INTO JAPANESE
哲学とは、存在、理性、知識、価値、心、言語といった主題に関する一般的かつ根本的な問いを体系的に研究する学問です。それは、その方法と前提を考察する、合理的かつ批判的な探究です。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy is the systematic study of general and fundamental questions about subjects such as existence, reason, knowledge, value, mind, and language. It is a rational and critical inquiry that examines its methods and premises.
INTO JAPANESE
哲学とは、存在、理性、知識、価値、心、言語といった主題に関する一般的かつ根本的な問いを体系的に研究する学問です。哲学は、その方法と前提を検証する、合理的かつ批判的な探究です。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy is the systematic study of general and fundamental questions about subjects such as existence, reason, knowledge, value, mind and language. Philosophy is a rational and critical inquiry that examines its methods and premises.
INTO JAPANESE
哲学とは、存在、理性、知識、価値、心、言語といった主題に関する一般的かつ根本的な問いを体系的に研究する学問です。哲学とは、その方法と前提を検証する、合理的かつ批判的な探究です。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy is the systematic study of general and fundamental questions about subjects such as existence, reason, knowledge, value, mind and language. Philosophy is a rational and critical inquiry that examines its methods and premises.
Well done, yes, well done!