YOU SAID:

Photosynthesis is a indescribable and magnificent process with which a part of the worlds vegetation reconstructs it’s own nutrients

INTO JAPANESE

光合成は、世界の植生の一部がそれ自身の栄養素を再構成する、言い訳がなく壮大なプロセスです

BACK INTO ENGLISH

Photosynthesis is a grand process with excuses, part of the world's vegetation reconstituting its own nutrients

INTO JAPANESE

光合成は、世界の植生の一部であり、自分自身の栄養を再構成する言い訳がある壮大なプロセスです

BACK INTO ENGLISH

Photosynthesis is a grand process that is part of the world's vegetation and has excuses to reconstitute her own nutrition

INTO JAPANESE

光合成は、世界の植生の一部である壮大な過程であり、自分の栄養を再構成する言い訳があります

BACK INTO ENGLISH

Photosynthesis is a magnificent process that is part of the world's vegetation and there is an excuse to reconstruct your nutrition

INTO JAPANESE

光合成は世界の植生の一部である壮大な過程であり、あなたの栄養を再構築する言い訳があります

BACK INTO ENGLISH

Photosynthesis is a magnificent process that is part of the world's vegetation and there is an excuse to rebuild your nutrition

INTO JAPANESE

光合成は世界の植生の一部である壮大なプロセスであり、あなたの栄養を再構築する言い訳があります

BACK INTO ENGLISH

Photosynthesis is a magnificent process that is part of the world's vegetation and there is an excuse to rebuild your nutrition