YOU SAID:

physics is an amazing subject to study at school and everyone should be taught the delights of wave refraction

INTO JAPANESE

物理学は驚くべき学校で研究の対象となるとみんなは波の屈折の楽しみを教えられるべき

BACK INTO ENGLISH

Physics would be subject of study at the amazing school and they should be taught the refraction of waves of fun

INTO JAPANESE

物理学は素晴らしい学校で研究の対象になるし、彼らは楽しいの波の屈折を教えられるべき

BACK INTO ENGLISH

Physics will study in a great school and the fun they should be taught the refraction of waves

INTO JAPANESE

素晴らしい学校で彼らは波の屈折を教えられるべき楽しい物理学を学びます

BACK INTO ENGLISH

They learn to fun physics refraction of waves should be taught at the great school

INTO JAPANESE

楽しい物理学波の屈折は素晴らしい学校で教えられるべきことを学ぶ

BACK INTO ENGLISH

Should be taught in a great school to learn fun physics of wave refraction

INTO JAPANESE

楽しさを学ぶ素晴らしい学校で教えられるべき屈折波の物理

BACK INTO ENGLISH

Physics refraction wave fun should be taught in the great school of

INTO JAPANESE

物理屈折波の楽しみの大きな学校で教えられるべき

BACK INTO ENGLISH

Should be taught in a fun physics refraction wave of big school

INTO JAPANESE

楽しいで教えられるべき大きな学校の物理屈折波

BACK INTO ENGLISH

Fun at big schools should be taught physics refraction wave

INTO JAPANESE

大きな学校での楽しみは、屈折波の物理学を教えられるべき

BACK INTO ENGLISH

Fun in big schools should be taught physics refraction wave

INTO JAPANESE

大きな学校の楽しさを教えられるべき物理屈折波

BACK INTO ENGLISH

Physics refraction wave fun of big schools should be taught

INTO JAPANESE

大きな学校の物理屈折波の楽しさを教えるべき

BACK INTO ENGLISH

Big school physics refraction wave fun to teach

INTO JAPANESE

大きな学校では教えること屈折波が楽しいの物理学

BACK INTO ENGLISH

Refraction wave fun to teach in large schools of physics

INTO JAPANESE

物理学の大きい学校で教えるために屈折波楽しい

BACK INTO ENGLISH

Refraction wave fun to teach in the physics of high schools

INTO JAPANESE

高等学校の物理学を教えるための屈折波楽しい

BACK INTO ENGLISH

Fun to teach high school physics refraction wave

INTO JAPANESE

高校物理屈折波を教えることが楽しい

BACK INTO ENGLISH

Fun to teach high school physics refraction wave