YOU SAID:

Picture yourself as you lean on the portrail

INTO JAPANESE

ポートレールに寄りかかって自分を想像してください

BACK INTO ENGLISH

Lean on the port rail and imagine yourself

INTO JAPANESE

ポートレールに寄りかかって、自分を想像してみてください

BACK INTO ENGLISH

Lean on the port rail and imagine yourself