YOU SAID:

Pile of steel chunks of various sizes, appearing to be cut by laser.

INTO JAPANESE

レーザーで切断されたように見える、さまざまなサイズの鋼鉄の塊の山。

BACK INTO ENGLISH

A pile of steel chunks of various sizes that look like they've been cut by a laser.

INTO JAPANESE

レーザーで切断されたように見える、さまざまなサイズの鋼鉄の塊の山。

BACK INTO ENGLISH

A pile of steel chunks of various sizes that look like they've been cut by a laser.