YOU SAID:

pineapples work as hats on children

INTO JAPANESE

パイナップルは子供に帽子として働く

BACK INTO ENGLISH

Pineapple kids to work as a hat

INTO JAPANESE

パイナップル子供帽子として動作するように

BACK INTO ENGLISH

To act as the pineapple child Hat

INTO JAPANESE

パイナップル子帽子として使用する

BACK INTO ENGLISH

Be used as the pineapple child Hat

INTO JAPANESE

パイナップル子帽子として使用します。

BACK INTO ENGLISH

Used as the pineapple child hat.

INTO JAPANESE

パイナップル子帽子として使用されます。

BACK INTO ENGLISH

As the pineapple child Hat will be used.

INTO JAPANESE

パイナップルの子として帽子が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

As a child of the pineapple hat is used.

INTO JAPANESE

パイナップルの子として帽子が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

As a child of the pineapple hat is used.