YOU SAID:
pink and green should not be seen
INTO JAPANESE
ピンクと緑は見られないはずです
BACK INTO ENGLISH
You shouldn't see pink and green
INTO JAPANESE
ピンクとグリーンは見えないはずです
BACK INTO ENGLISH
You shouldn't see pink and green
That didn't even make that much sense in English.