YOU SAID:

Pink Floyd were founded in 1965 by Syd Barrett (guitar, lead vocals), Nick Mason (drums), Roger Waters (bass guitar, vocals) and Richard Wright (keyboards, vocals).

INTO JAPANESE

ピンク・フロイドは、シド・バレット（ギター、リードボーカル）、ニック・メイソン（ドラム）、ロジャー・ウォーターズ（ベースギター、ボーカル）、リチャード・ライト（キーボード、ボーカル）によって1965年に結成されました。

BACK INTO ENGLISH

Pink Floyd was formed in 1965 by Syd Barrett (guitar, lead vocals), Nick Mason (drums), Roger Waters (bass guitar, vocals) and Richard Wright (keyboards, vocals).

INTO JAPANESE

ピンク・フロイドは、シド・バレット（ギター、リードボーカル）、ニック・メイソン（ドラム）、ロジャー・ウォーターズ（ベースギター、ボーカル）、リチャード・ライト（キーボード、ボーカル）によって1965年に結成されました。

BACK INTO ENGLISH

Pink Floyd was formed in 1965 by Syd Barrett (guitar, lead vocals), Nick Mason (drums), Roger Waters (bass guitar, vocals) and Richard Wright (keyboards, vocals).