YOU SAID:

Pinzon don't send another email again.

INTO JAPANESE

ピンソンは再び別の電子メールを送信しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Pinzon once again do not send another email.

INTO JAPANESE

もう一度、ピンソンは、別の電子メールを送信しません。

BACK INTO ENGLISH

Once again, Pinzon does not send another e-mail.

INTO JAPANESE

もう一度、ピンソンは別の電子メールを送信しません。

BACK INTO ENGLISH

Once again, Pinzon does not send another e-mail.