YOU SAID:

PIP PIP CHERRIO JHONNY HAD A BRUCE NITTER

INTO JAPANESE

PIP PIP CHERRIO JHONNYがブルースナイトを持っていた

BACK INTO ENGLISH

PIP PIP CHERRIO JHONNY had a blues night

INTO JAPANESE

PIP PIP CHERRIO JHONNYがブルースの夜を過ごした

BACK INTO ENGLISH

PIP PIP CHERRIO JHONNY spent the blues night

INTO JAPANESE

PIP PIP CHERRIO JHONNYがブルースナイトを過ごした

BACK INTO ENGLISH

PIP PIP CHERRIO JHONNY spent blues night

INTO JAPANESE

PIP PIP CHERRIO JHONNYがブルースナイトを過ごした

BACK INTO ENGLISH

PIP PIP CHERRIO JHONNY spent blues night