YOU SAID:

pish posh the wet rock rolls to eat the grazing rabbit

INTO JAPANESE

放し飼いのウサギを食べるために、湿ったロックロールを優雅に食べる

BACK INTO ENGLISH

Gracefully eat wet rock rolls to eat free-range rabbits

INTO JAPANESE

ウェットロックロールを優雅に食べて放し飼いのウサギを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat a wet rock roll gracefully and eat a free range rabbit

INTO JAPANESE

濡れたロックロールを優雅に食べ、放し飼いのウサギを食べる

BACK INTO ENGLISH

Gracefully eat wet rock rolls and eat free-range rabbits

INTO JAPANESE

ウェットロックロールを優雅に食べ、放し飼いのウサギを食べる

BACK INTO ENGLISH

Gracefully eat wet rock rolls and eat free-range rabbits