YOU SAID:

Pittsburgh Plate Glass was bringing innovation to the surface.

INTO JAPANESE

ピッツバーグの厚板からすは表面に革新をもたらすだった。

BACK INTO ENGLISH

Pittsburgh plate glass brings innovation to the surface was.

INTO JAPANESE

ピッツバーグの厚板からすの表面に革新をもたらすだった。

BACK INTO ENGLISH

Bring innovation to the surface from the Pittsburgh plate was.

INTO JAPANESE

プレートはピッツバーグから表面に革新をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Plate brings innovation to the surface from Pittsburgh.

INTO JAPANESE

プレートは、ピッツバーグから表面に革新をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Plate brings innovation to the surface from Pittsburgh.