YOU SAID:

Pizza is great and tacos are also great, but I'd rather eat stuff that is good.

INTO JAPANESE

ピザは素晴らしいですし、タコスも素晴らしいですが、私はむしろ良いものを食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

It pizza is great, but taco is also great, but I want to eat something rather good.

INTO JAPANESE

このピザは素晴らしいですが、タコスも素晴らしいですが、私はむしろ良いものを食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

This pizza is great, but taco is also great, but I want to eat something rather good.

INTO JAPANESE

このピザは素晴らしいですが、タコスも素晴らしいですが、私はむしろ何か良いものを食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

This pizza is great, tacos are great, but I rather something good to eat.

INTO JAPANESE

このピザはタコスが素晴らしいです、素晴らしいですが、私はむしろ何か良いものは食べること。

BACK INTO ENGLISH

This pizza is great tacos, is great, I eat it rather something good.

INTO JAPANESE

このピザは、偉大なタコスです私はむしろ何か良いものを、それを食べて、素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

This pizza is a great taco what I something good rather, eat it, is great.

INTO JAPANESE

このピザは、私は何か良いことではなく、それを食べるもの偉大なタコスです素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

This pizza is, I is not something good, great tacos wonderful things to eat it.

INTO JAPANESE

このピザは私がそれを食べるためにすばらしい何か良いもの、偉大なタコスではない、です。

BACK INTO ENGLISH

This pizza I eat it for something great, good stuff, in a great Taco is not, it is.

INTO JAPANESE

私は偉大なタコで、偉大な何か、良いもののためにそれを食べ、このピザは、それは、ないです。

BACK INTO ENGLISH

I am a great octopus, something great, eat it for the sake of good things, this pizza is, it is not.

INTO JAPANESE

私は偉大なタコ、何か偉大な良いもののためにそれを食べる、このピザは、それはないです。

BACK INTO ENGLISH

I eat it for the sake of a great octopus, something great good thing, this pizza is, it's not.

INTO JAPANESE

私は偉大なタコ、偉大な何か良いことのためにそれを食べる、このピザは、それではないです。

BACK INTO ENGLISH

I this pizza, what a great great Octopus eat it for doing good, that it is not.

INTO JAPANESE

どのような偉大な偉大なタコは、このピザ食べ行うのため良いじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

What a great great octopus is, is not it good for to carry out to eat this pizza.

INTO JAPANESE

偉大な偉大なタコが何であるか、それはこのピザを食べるために実施することのために良いではありません。

BACK INTO ENGLISH

Or great great octopus is what, it is not good for it to be carried out in order to eat the pizza.

INTO JAPANESE

または偉大な偉大なタコは、ピザを食べるために行ってもすることは良くないもの、です。

BACK INTO ENGLISH

Or go for a great great Octopus eats pizza and not good ones, that is.

INTO JAPANESE

または、偉大な偉大なタコ食べるピザと良くないものがのために行く。

BACK INTO ENGLISH

Or a great a great Octopus eating pizza and not to those of go for.

INTO JAPANESE

そしてないために行くのものにピザを食べたり偉大な偉大なタコ。

BACK INTO ENGLISH

And not to eat the pizza to a great Taco is great.

INTO JAPANESE

そして、偉大なタコにピザを食べないように素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

And it is great not to eat a pizza in a great octopus.

INTO JAPANESE

そして、大きなタコにピザを食べないように素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

And it is great not to eat a pizza in a large octopus.

INTO JAPANESE

そして、大きなタコにピザを食べないように素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

And it is great not to eat a pizza in a large octopus.