YOU SAID:

played until my fingers bled, it was the summer of '69

INTO JAPANESE

１９７９年の初夏だった

BACK INTO ENGLISH

It was near the summer of 1979.

INTO JAPANESE

１９７９年の初夏だった

BACK INTO ENGLISH

It was near the summer of 1979.