YOU SAID:

Playing with a friend that learned how to spam his taunt makes me want to rip my nose off. (NB Clone is spamming Princess Peach's taunt in Mario Party 3) Real NB: Will you cut it out!

INTO JAPANESE

彼の気晴らしをスパムする方法を学んだ友人と遊ぶことは、私の鼻を裂くことを望みます。 （NBクローンはMario Party 3で桃のプリンセスをスパムしている）Real NB：あなたはそれを切り捨てるだろう！

BACK INTO ENGLISH

Playing with friends who have learned how to spam his distractions hopes to break my nose. (The NB clone is spamming the peach princess at Mario Party 3) Real NB: You will truncate it!

INTO JAPANESE

自分の気晴らしを迷惑にする方法を学んだ友人たちと遊んで、私の鼻を痛めています。 （NBのクローンはMario Party 3の桃姫をスパムしている）Real NB：それを切る！

BACK INTO ENGLISH

I hurt my nose by playing with my friends who learned how to make my distraction a nuisance. (NB's clone is spamming Mario Party 3's Momohime) Real NB: Cut it!

INTO JAPANESE

私は自分の気晴らしを迷惑にする方法を学んだ私の友人と遊ぶことで鼻を傷つける。 （NBのクローンはMario Party 3のMomohimeをスパムしている）Real NB：Cut it！

BACK INTO ENGLISH

I hurt your nose to play with a friend of mine learned the way to annoying distractions of their own. (NB clones are spam Momohime Mario Party 3) Real NB:Cut it!

INTO JAPANESE

再生するあなたの鼻を傷つけた私の友人は自分の迷惑邪魔する方法を学んだ。(NB クローンがスパム百姫マリオ パーティー 3)実際 NB:Cut それ!

BACK INTO ENGLISH

How to be an annoying distraction in their learned to play your nose hurt my friend. NB clone spam 100 Princess Mario Party 3, is really NB:Cut it!

INTO JAPANESE

あなたの鼻を再生することを学んだ彼らに迷惑邪魔になる方法は、私の友人を傷つけます。NB クローン 100 プリンセス マリオパーティ 3 をスパム、NB:Cut では本当にそれ!

BACK INTO ENGLISH

How they learned to play your nose become junk out of the way, hurt my friend. NB clone 100 Princess Mario Party 3, spam, NB:Cut, really it!

INTO JAPANESE

如何にあなたの鼻を再生して迷惑になる方法のうち、私の友人を傷つけます。NB 100 プリンセス マリオパーティ 3、スパム、NB:Cut、実際にそれのクローンを作成!

BACK INTO ENGLISH

Hurt my friend out of the way how your nose to play and become a nuisance. NB 100 Princess Mario Party 3, spam, NB:Cut, create a clone of it in fact!

INTO JAPANESE

再生すると迷惑になる鼻方法の私の友人を傷つけます。NB 100 姫マリオ パーティー 3、スパム、NB:Cut、実際にはそれのクローンを作成!

BACK INTO ENGLISH

Hurt my nose how to be annoying to play with friends. NB 100 Princess Mario Party 3, spam, NB:Cut, create a clone of it in fact!

INTO JAPANESE

友達とプレイするが面倒になる方法私の鼻を傷つけます。NB 100 姫マリオ パーティー 3、スパム、NB:Cut、実際にはそれのクローンを作成!

BACK INTO ENGLISH

More cumbersome to play with my friends how my nose hurts. NB 100 Princess Mario Party 3, spam, NB:Cut, create a clone of it in fact!

INTO JAPANESE

どのように私の鼻が痛い私の友人と遊ぶが面倒。NB 100 姫マリオ パーティー 3、スパム、NB:Cut、実際にはそれのクローンを作成!

BACK INTO ENGLISH

Annoying is how my nose hurts my friends to play with. NB 100 Princess Mario Party 3, spam, NB:Cut, create a clone of it in fact!

INTO JAPANESE

迷惑などのように私の鼻が私の友人と遊ぶが痛いです。NB 100 姫マリオ パーティー 3、スパム、NB:Cut、実際にはそれのクローンを作成!

BACK INTO ENGLISH

Junk, such as playing with my friends my nose hurts. NB 100 Princess Mario Party 3, spam, NB:Cut, create a clone of it in fact!

INTO JAPANESE

私の友人と私の鼻の再生などの迷惑が痛い。NB 100 姫マリオ パーティー 3、スパム、NB:Cut、実際にはそれのクローンを作成!

BACK INTO ENGLISH

Junk such as a friend of mine and my nose is sore. NB 100 Princess Mario Party 3, spam, NB:Cut, create a clone of it in fact!

INTO JAPANESE

私の友人と私の鼻など迷惑が痛いです。NB 100 姫マリオ パーティー 3、スパム、NB:Cut、実際にはそれのクローンを作成!

BACK INTO ENGLISH

Junk, my friend and my nose hurts. NB 100 Princess Mario Party 3, spam, NB:Cut, create a clone of it in fact!

INTO JAPANESE

迷惑メール、私の友人と私の鼻が痛い。NB 100 姫マリオ パーティー 3、スパム、NB:Cut、実際にはそれのクローンを作成!

BACK INTO ENGLISH

Junk mail, my friend and my nose is sore. NB 100 Princess Mario Party 3, spam, NB:Cut, create a clone of it in fact!

INTO JAPANESE

迷惑メール、私の友人と私の鼻が痛いです。NB 100 姫マリオ パーティー 3、スパム、NB:Cut、実際にはそれのクローンを作成!

BACK INTO ENGLISH

Spam, my friend and my nose hurts. NB 100 Princess Mario Party 3, Spam, NB: Cut, actually create a clone of it!

INTO JAPANESE

スパム、私の友人と私の鼻が痛い。 NB 100 Princess Mario Party 3、スパム、NB：カット、実際にそれのクローンを作成！

BACK INTO ENGLISH

Spam, my friend and my nose hurts. NB 100 Princess Mario Party 3, Spam, NB: Cut, actually clone it!

INTO JAPANESE

スパム、私の友人と私の鼻が痛い。 NB 100プリンセスマリオパーティー3、スパム、NB：カット、実際にそれを複製！

BACK INTO ENGLISH

Spam, my friend and my nose hurts. NB 100 Princess Mario Party 3, Spam, NB: Cut, actually replicate it!

INTO JAPANESE

スパム、私の友人と私の鼻が痛い。 NB 100プリンセスマリオパーティ3、スパム、NB：カット、実際にそれを複製！

BACK INTO ENGLISH

Spam, my friend and my nose hurts. NB 100 Princess Mario Party 3, Spam, NB: Cut, actually replicate it!