YOU SAID:

Please be available tonight at 7pm GMT for a last minute staff meeting in order to discuss the most pressing topics we have at the moment. Thank you

INTO JAPANESE

くださいに使用できる今夜直前スタッフミーティング 7 pm GMT 我々 は現時点で持っているほとんどの押すトピックを論議するために。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

See tonight before you can use meeting 7 pm GMT we are to discuss at the moment the most pressing topics. Thank you

INTO JAPANESE

今夜、我々 は現時点ではほとんどの押すトピックを話し合う、7 pm GMT の会議を使用する前に参照してください。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

See tonight, we will discuss at the moment of the most pressing topics and before meeting 7 pm GMT. Thank you

INTO JAPANESE

今夜、現時点で最も押すトピックのと 7 pm GMT に会う前にについて説明しますを参照してください。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Tonight, at the moment the most pressing topics and before 7 pm GMT to discuss see. Thank you

INTO JAPANESE

今夜は、現時点では最も押すトピックと議論する 7 午後 GMT を見る前に。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

7 to discuss the topic tonight is most pressing at the moment and before the PM GMT to see. Thank you

INTO JAPANESE

今夜のトピックを議論する 7 は現時点として PM GMT の前にほとんどのプレスです。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

7 to discuss the topic for tonight is a most press ago PM GMT as a present. Thank you

INTO JAPANESE

今夜は、ほとんどのトピックを議論する 7 を押す前のプレゼントとして PM GMT。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

As a present before you press 7 tonight to discuss most topics that PM GMT. Thank you

INTO JAPANESE

あなたの前に現在その PM GMT のほとんどのトピックを議論する今夜の 7 キーを押します。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Press 7 to discuss the current PM GMT most of these topics ago you tonight. Thank you

INTO JAPANESE

プレス 7 現在午後 GMT を議論する前にこれらのトピックのほとんどは今夜。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Press 7 tonight before the current PM GMT to discuss most of these topics. Thank you

INTO JAPANESE

これらのトピックのほとんどを議論する現在の PM GMT の前に今夜 7 を押してください。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Ago discussing these topics most current PM GMT tonight, press 7. Thank you

INTO JAPANESE

現在のほとんどのこれらのトピックを議論する前に PM GMT 今夜、7 を押します。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Press the 7 PM GMT tonight, before discussing the most current of these topics. Thank you

INTO JAPANESE

これらのトピックのほとんどの現在を議論する前に 7 PM GMT 今夜を押します。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Before discussing these topics most of the current 7 PM GMT tonight and press. Thank you

INTO JAPANESE

前に現在 7 分午後の GMT を今夜のほとんどのこれらのトピックを議論するキーを押します。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Press the key ago the currently 7 pm GMT tonight most of these topics to discuss. Thank you

INTO JAPANESE

前のキーを押して、現在 7 pm GMT 今夜ほとんどのトピックを議論します。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Before the key press, currently 7 pm GMT tonight most of these topics to discuss. Thank you

INTO JAPANESE

キーを押す、現在 7 pm GMT の前に今夜ほとんどのトピックを議論します。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Current press, ago 7 pm GMT discuss most topics tonight. Thank you

INTO JAPANESE

現在プレス、前 7 pm GMT は今夜ほとんどのトピックについて説明します。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Now press, before 7 pm GMT tonight most of the topics. Thank you

INTO JAPANESE

今押して、7 pm GMT の前にトピックのほとんど今夜。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Now press the 7 pm GMT before most of the topics tonight. Thank you

INTO JAPANESE

では今夜のトピックのほとんどの前に 7 pm GMT を押してください。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Now press the 7 pm GMT in front of most of the topics tonight. Thank you

INTO JAPANESE

今話題のほとんどの前に 7 pm GMT が今夜を押します。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Now most of the topic prior to press tonight 7 pm GMT. Thank you

INTO JAPANESE

今今夜 7 午後 GMT を押す前にトピックのほとんど。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Now tonight 7 pm GMT before most of the topics. Thank you

INTO JAPANESE

前にトピックのほとんど今今夜 7 分午後の GMT。ありがとう