YOU SAID:

Please choose a color. Add to your mana pool the same amount of mana of that color as your dedication to that color. (Dedication to your color is the number of mana symbols of that color in the permanent's mana cost you control.)

INTO JAPANESE

色を選んでください。あなたのマナプールに、その色へのあなたの献身と同じ量のその色のマナを加えてください。 （あなたの色への献身は、あなたがコントロールするパーマネントのマナ・コストに含まれるその色のマナ・シンボルの数である。）

BACK INTO ENGLISH

Please choose a color. Add to your mana pool the same amount of mana of that color as your dedication to that color. (Dedication to your color is the number of mana symbols of that color in the permanent's mana cost you control.)

INTO JAPANESE

色を選んでください。あなたのマナプールに、その色へのあなたの献身と同じ量のその色のマナを加えてください。 （あなたの色への献身は、あなたがコントロールするパーマネントのマナ・コストに含まれるその色のマナ・シンボルの数である。）

BACK INTO ENGLISH

Please choose a color. Add to your mana pool the same amount of mana of that color as your dedication to that color. (Dedication to your color is the number of mana symbols of that color in the permanent's mana cost you control.)