YOU SAID:

Please do not forget to check out

INTO JAPANESE

チェック アウトすることを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to check it out.

INTO JAPANESE

それをチェック アウトすることを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not forget to check it out.

INTO JAPANESE

それをチェックすることを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not forget to check it.

INTO JAPANESE

それを確認することを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not forget to check it.