YOU SAID:

please don't ask me about my mother's pink, fleshy hands.

INTO JAPANESE

お母さんのピンク色の肉感的な手のことは聞かないで

BACK INTO ENGLISH

Don't ask me about your mother's pink, muscular hands.

INTO JAPANESE

お母さんのピンクの筋肉質な手のことは聞かないで

BACK INTO ENGLISH

Don't ask me about your mother's pink, muscular hands.