YOU SAID:

please don't be afraid of what your soul is really thinking

INTO JAPANESE

あなたの魂が本当に考えていることを恐れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't be afraid that your soul really thinks

INTO JAPANESE

あなたの魂が本当に考えていることを恐れてはいけません

BACK INTO ENGLISH

Don't be afraid that your soul really thinks