YOU SAID:

please don't come to school tomorrow, you are very sick

INTO JAPANESE

くださいあなたが非常に病気、明日学校に来ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Please you are very sick, do not come to school tomorrow.

INTO JAPANESE

くださいあなたが非常に病気、明日学校に来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Please you very much ill tomorrow come to school.

INTO JAPANESE

あなたが非常に病気は明日学校へ来てください。

BACK INTO ENGLISH

You are very sick tomorrow please come to school.

INTO JAPANESE

非常にうんざりしている明日学校へ来てください。

BACK INTO ENGLISH

Very tired tomorrow please come to school.

INTO JAPANESE

非常に疲れて明日は学校へ来てください。

BACK INTO ENGLISH

Very tired, please come to school tomorrow.

INTO JAPANESE

非常に疲れて、明日学校に来てください。

BACK INTO ENGLISH

Very tired, please come to school tomorrow.