YOU SAID:

Please! Don't to loss things or broken in room by guesthouse charge you.

INTO JAPANESE

お願いします！ゲストハウスの料金で部屋を壊したり、物を壊したりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please! Do not destroy rooms or destroy things at the rate of the guest house.

INTO JAPANESE

お願いします！ゲストハウスのペースで部屋を破壊したり、物を破壊したりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please! Do not destroy rooms or destroy objects at the pace of a guest house.

INTO JAPANESE

お願いします！ゲストハウスのペースで部屋を破壊したり、物を破壊したりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please! Do not destroy rooms or destroy objects at the pace of a guest house.