YOU SAID:

Please get me to six hundred sixty six votes so these begging neets stop begging for this specific many votes

INTO JAPANESE

これらの物乞いのネットがこの特定の多くの票のために物乞いを止めるように私に6606票に連れて行って

BACK INTO ENGLISH

Take me to 6606 votes for these begging nets to stop me begging for this particular number of votes

INTO JAPANESE

この特定の投票数を懇願するのをやめるために、これらの懇願するようなネットに6606票を投じる

BACK INTO ENGLISH

In order to stop appealing this particular number of votes cast 6606 votes on these appealing nets

INTO JAPANESE

この特定の投票数を訴えるのをやめるために、これらの魅力的なネットに6606票を投じる

BACK INTO ENGLISH

To stop appealing this specific number of votes cast 6606 votes on these attractive nets

INTO JAPANESE

この特定の投票数を訴えるのをやめるには、これらの魅力的なネットに6606票を投じる

BACK INTO ENGLISH

To stop appealing this specific number of votes, cast 6606 votes on these attractive net

INTO JAPANESE

この特定の投票数を訴えるのをやめるには、この魅力的なネットで6606票を投じてください

BACK INTO ENGLISH

To stop appealing this specific number of votes, please cast 6606 votes with this fascinating net

INTO JAPANESE

この特定の投票数を訴えるのをやめるには、この魅力的なネットで6606票を投じてください。

BACK INTO ENGLISH

To stop appealing this specific number of votes, please cast 6606 votes with this fascinating net.

INTO JAPANESE

この特定の票数にアピールするのをやめるには、この魅力的なネットで6606票を投じてください。

BACK INTO ENGLISH

To stop appealing to this particular vote, please cast 6606 votes with this fascinating net.

INTO JAPANESE

この特定の投票へのアピールをやめるには、この魅力的なネットで6606票を投じてください。

BACK INTO ENGLISH

To stop appealing to this particular vote, please cast 6606 votes with this fascinating net.