YOU SAID:

Please go in this party. If you don't, wood man will steal your supplies very nicely.

INTO JAPANESE

このパーティーにどうぞ。そうでなければ、木の男はあなたの物資を非常にうまく盗むでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Please go to this party. Otherwise, the wood man will steal your supplies very well.

INTO JAPANESE

このパーティーに行ってください。さもなければ、木の人はあなたの物資を非常によく盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Please go to this party. Otherwise, woodmen steal your supplies very well.

INTO JAPANESE

このパーティーに行ってください。さもなければ、woodmenはあなたの供給を非常によく盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Please go to this party. Otherwise, woodmen steals your supplies very well.

INTO JAPANESE

このパーティーに行ってください。そうでなければ、woodmenはあなたの物資を非常によく盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Please go to this party. Otherwise, woodmen steals your supplies very well.