YOU SAID:

Please LIKE & SHARE to keep our generators available! Click Like She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it.

INTO JAPANESE

私たちのジェネレーターを利用できるようにするには、LIKE＆SHAREしてください！ クリック お気に入り 彼女は何年も前に彼からその本を借りましたが、まだ返却していません。

BACK INTO ENGLISH

LIKE & SHARE to make our generator available! Click Favorite She borrowed the book from him many years ago, but hasn't returned it yet.

INTO JAPANESE

LIKE＆SHAREを使用して、ジェネレーターを利用できるようにします。 Click Favorite彼女は何年も前に彼から本を借りましたが、まだ返却していません。

BACK INTO ENGLISH

Use LIKE & SHARE to make the generator available. Click Favorite She borrowed a book from him many years ago, but hasn't returned it yet.

INTO JAPANESE

LIKE＆SHAREを使用して、ジェネレーターを使用可能にします。 Click Favorite彼女は何年も前に彼から本を借りましたが、まだ返却していません。

BACK INTO ENGLISH

Use LIKE & SHARE to enable the generator. Click Favorite She borrowed a book from him many years ago, but hasn't returned it yet.

INTO JAPANESE

LIKE＆SHAREを使用して、ジェネレーターを有効にします。 Click Favorite彼女は何年も前に彼から本を借りましたが、まだ返却していません。

BACK INTO ENGLISH

Use LIKE & SHARE to enable the generator. Click Favorite She borrowed a book from him many years ago, but hasn't returned it yet.