YOU SAID:

please make it stop I can't take it anymore when will this end

INTO JAPANESE

やめてくださいもう我慢できませんいつ終わるの？

BACK INTO ENGLISH

Please stop I can't stand it anymore When will it end?

INTO JAPANESE

もう我慢できないのはやめてくださいいつ終わるの？

BACK INTO ENGLISH

Don't put up with it anymore When will it end?

INTO JAPANESE

もう我慢しないでいつ終わるの？

BACK INTO ENGLISH

When will it end without putting up with it anymore?

INTO JAPANESE

もう我慢せずに終わるのはいつですか？

BACK INTO ENGLISH

When will it end without patience anymore?

INTO JAPANESE

もう我慢せずに終わるのはいつですか？

BACK INTO ENGLISH

When will it end without patience anymore?